Tłumaczenia dla hasła „stopnička“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

stopníčk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. stopnička manjš. od stopnica:

stopnička

Treppchen r.n.

2. stopnička SPORT:

zmagovalne stopníčke

Siegertreppchen r.n.

zmagovalne stopníčke

Siegerpodest r.n.

Zobacz też stopníca

stopníc|a RZ. r.ż.

1. stopnica navadno l.mn.:

stopnica

Treppe r.ż.

iti po stopnícah gor/dol

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

marmornate stopníce

Marmortreppe r.ż.

požarne stopníce

Feuertreppe r.ż.

tekoče stopníce

Rolltreppe r.ż.

2. stopnica:

stopnica

Stufe r.ż.

pozor, stopníca!

Achtung, Stufe!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V svetovnem pokalu je tekmovala šest sezon med letoma 1967 in 1972 ter dosegla tri zmage in še štiri uvrstitve na stopničke.

sl.wikipedia.org

Vmes je enkrat stal na drugi najvišji stopnički.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala trinajst sezon med letoma 1989 in 2002 ter dosegla tri uvrstitve na stopničke.

sl.wikipedia.org

Tam je 30. januarja s tretjim mestom prišel do prvih stopničk po dveh letih.

sl.wikipedia.org

Prvič so se predstavile t. i. fotofiniš kamere in zmagovalne stopničke.

sl.wikipedia.org

Na letalnicah še ni nikoli zmagal a je bil velikokrat na stopničkah.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala devet sezon med letoma 1968 in 1976 ter dosegla pet zmag in še 22 uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

Do konca sezone je na sedmih dirkah osvojil točke in jih vsega skupaj zbral štirinajst, vendar se na stopničke tega leta ni uvrstil niti enkrat.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala štiri sezone med letoma 1991 in 1995 ter dosegla dve uvrstitvi na stopničke.

sl.wikipedia.org

Skupno so nastopili na dvajsetih dirkah, na katerih so dosegli eno zmago in še eno uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org