Tłumaczenia dla hasła „strojiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

strojí|ti <-m; strojil> cz. ndk. CZ. cz. przech.

strojiti

gerben

strojíti kože

Häute gerben

Przykładowe zdania ze słowem strojiti

strojíti kože

Häute gerben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Uporablja se tudi kot sredstvo za jedkanje, zaviralec gorenja, aditiv v prehrambenih proizvodih in strojilo za usnje.

sl.wikipedia.org

Cenili so tudi kože, iz katerih so strojili usnje.

sl.wikipedia.org

Piklane golice nato strojimo v strojilnih sodih.

sl.wikipedia.org

Strojila so vodne raztopine organskih ali anorganskih snovi, s katerimi strojijo živalske kože.

sl.wikipedia.org

Galun ni pravo strojilo, ker se ne veže na usnje, ampak ga je z vodo mogoče izprati.

sl.wikipedia.org

Strojijo tako, da mesno stran večkrat premažejo z raztopino galuna in kuhinjske soli.

sl.wikipedia.org

Kože so obesili v znatno močnejše juhe in nato strojili še v sodih z izvlečki kostanja, hrasta, kebrača in valoneje.

sl.wikipedia.org