Tłumaczenia dla hasła „svetla“ w niemiecko » słoweński słowniku

eine helle Zukunft

svetla prihodnost

Tłumaczenia dla hasła „svetla“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svêtla zvezda

ein heller Stern

svetla širína

lichte Weite

svêtla prihodnost przen.

eine helle Zukunft

temna/svetla bárva glasu

dunkler/heller Klang der Stimme

svetla/temna plát življenja

die Licht-/Schattenseite des Lebens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pod mostom je v glavnih razponih zagotovljena svetla navigacijska pot v profilu 250 m / 55 m, povprečna globina morja na lokaciji pa znaša 27 m.

sl.wikipedia.org

Svetla višina do spodnjega objekta je približno 4 m.

sl.wikipedia.org

Avtocestna loka imata svetlo širino 15,0 m, srednji steber je širok 1,80 m, svetla višina znaša 4,70 m.

sl.wikipedia.org

Koconoga kanja je po zgornji strani telesa prav tako različnih temnejših odtenkov rjave barve, teme glave, lica in tilnik pa so vedno svetla.

sl.wikipedia.org

V ladji so trije lestenci, večji v sredini, levo in desno pa po eden manjši (svetla kovina in stekleni kristali).

sl.wikipedia.org

Za avtorja so gore kot svetla podoba iz sanj, kjer žalost utihne.

sl.wikipedia.org

Središčna zvezda je svetla rdeča orjakinja in je vidna v amaterskem teleskopu kot zvezda rdečeoranžnega odtenka.

sl.wikipedia.org

Zaradi uklona se svetla točka ne presilka v točko, ampak v nekoliko večjo liso z zabrisanimi robovi.

sl.wikipedia.org

Njeno znanstveno ime izhaja iz latinskih besed clarus 'svetla' ali 'prozorna' ter flava 'svetlo rumena'.

sl.wikipedia.org

Družine so bile vse garniture pisav enega imena, denimo svetla, navadna polkrepka, krepka, kurzivna in zožana garamond.

sl.wikipedia.org