Tłumaczenia dla hasła „tekmovanju“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

skakalci so na tekmovanju ekípno osvojili tretje mesto

beim Mannschaftswettkampf eroberten die Skispringer den dritten Platz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekateri od teh vidijo ksenofobijo kot naraven biološki odziv na razvijajoč človeški organizem, ki se pojavi ob tekmovanju znotraj neke družbene skupine.

sl.wikipedia.org

Med letoma 2005 in 2009 je nanizala pet zaporednih skupnih zmag na tedaj najmočnejšem skakalnem tekmovanju za ženske.

sl.wikipedia.org

Na tem tekmovanju vsako leto tekmujejo več kot 3 milijoni osnovnošolcev in srednješolcev iz več kot 30 držav.

sl.wikipedia.org

Nika je glasnica bogov, poosebitev zmage v bitki, na športnem in glasbenem tekmovanju ter na sodišču.

sl.wikipedia.org

Na tekmovanju je sodelovalo 32 državnih reprezentanc, 31 reprezentanc se je na prvenstvo uvrstilo prek kvalifikacij.

sl.wikipedia.org

V tem pokalnem tekmovanju modri karton predstavlja 5-minutno kazen, podeli pa se ga zaradi nešportne igre.

sl.wikipedia.org

Po udeležbi na tem tekmovanju je imela veliko dela z modnimi revijami.

sl.wikipedia.org

Od tedaj dalje je redno nastopala v tem tekmovanju, ki je bilo tedaj najmočnejše žensko skakalno tekmovanje na svetu.

sl.wikipedia.org

Babičeva je aktivna tudi na področju komorne glasbe; leta 2005 je s svojim tedanjim klavirskim kvartetom osvojila prvo nagrado na državem tekmovanju mladih slovenskih glasbenikov.

sl.wikipedia.org

Pri tekmovanju jahanja okrog sodov, konj in jahač v galopirata okrog sodov v vzorcu deteljice, kjer je potrebno spretno in brez trkov v sode priti na cilj.

sl.wikipedia.org