Tłumaczenia dla hasła „tkanje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tkánj|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

tkanje

Weben r.n.

tkanje

Webarbeit r.ż.

ročno tkánje

Handweberei r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tkanje

ročno tkánje

Handweberei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pričel je uvajati nove načine kmetovanja, pričel s pridelavo oljčnega olja in uvedel tkanje svile kot glavno gospodarsko panogo.

sl.wikipedia.org

Tkalke so praviloma ženske, ki skrbno ohranjajo in razvijajo tradicijo tkanja preprog.

sl.wikipedia.org

Atena svoje dejanje obžaluje in jo spremeni v pajka, ki si s tkanjem mreže lovi hrano.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi naučena domače in gospodinjskih spretnosti, kot so kuhanje, ples, risanje, vezenje, lepo obnašanje, klekljanje, glasbo, šivanje, predenje in tkanje.

sl.wikipedia.org

Zilou tkanje sega v pred-islamsko obdobje, proizvodnja keramike sega v 6. ali 7. stoletje pred našim štetjem, izdelava ploščic sega 700 let nazaj.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je hotel, da prevzame dedkovo majhno podjetje, ki se je ukvarjalo s tkanjem trakov.

sl.wikipedia.org

Pevketsko gospodarstvo je temeljilo na živinoreji in rokodelstvu, kar je privedlo do razvoja kolovrata in tkanja volne.

sl.wikipedia.org

Niso se posvečali učenju tujih jezikov, petju in igranju glasbil, temveč so dajali prednost vezenju in tkanju oblačil.

sl.wikipedia.org

Chimú so krasili svoje tkanine z brotom, vezenjem, dvojnim tkanjem in poslikavami.

sl.wikipedia.org

Osnovno orodje za tkanje so bile statve.

sl.wikipedia.org