Tłumaczenia dla hasła „tkivo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tkív|o <-a, -i, -a> RZ. r.n. ANAT.

tkivo

Gewebe r.n.

maščobno tkívo

Fettgewebe r.n.

Przykładowe zdania ze słowem tkivo

góbasto tkivo

schwammiges Gewebe

žlézno tkivo

Drüsengewebe r.n.

krôvno tkivo ANAT.

Deckgewebe r.n.

vezívno tkivo BIOL.

Bindegewebe r.n.

presájati tkivo

das Gewebe transplantieren

kóžno tkivo

Hautgewebe r.n.

maščobno tkívo

Fettgewebe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zapleti, ki se lahko pojavijo pri vazektomiji, so hematomi (pri manj kot 5 % bolnikov), granulomi zaradi uhajanja semenske tekočine v tkivo, spontana ponovna anastomoza (povezanje obeh koncev prekinjenega semenovoda).

sl.wikipedia.org

Gre za posledico avtoimunskega odziva z obilno infiltracijo (vdiranje v tkivo) z limfociti in plazmatkami ter fibrozo (razrast veziva).

sl.wikipedia.org

Načeloma lahko vsak del večceličnega organizma, torej vse organe, strukture in druge gradnike rastlin in živali, uvrstimo v določeno tkivo.

sl.wikipedia.org

Taki kemokini spodbudijo migracijo levkocitov v poškodovano ali okuženo tkivo, sprožijo imunski odgovor ter spodbudijo celjenje.

sl.wikipedia.org

Za to je potreben mikološki pregled vzorca tkiva.

sl.wikipedia.org

Zajema okoli 200 različnih revmatičnih bolezni in stanj, ki prizadenejo sklepe in okolna ter druga vezivna tkiva.

sl.wikipedia.org

Rebrasta oblika, sočno tkivo in ta vrsta metabolizma omogočajo shranjevanje zaloge vode, ki omogoča preživetje dolgih sušnih obdobij.

sl.wikipedia.org

Zaradi sprostitve gladkega mišičja v stenah žil nastopi močan padec krvnega tlaka, krvna plazma izstopi iz žilja v okolna tkiva.

sl.wikipedia.org

Nespolna generacija je diploiden sporofit, na katerem je sporangij s sporogenim tkivom, v katerem so haploidne spore.

sl.wikipedia.org

Tkivo areole je s prevodnim tkivom dobro povezano s sosednjimi tkivi, posebno z asimilacijskim tkivom.

sl.wikipedia.org