Tłumaczenia dla hasła „trgovati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

trg|ováti <trgújem; trgovàl> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

trgovati

handeln

trgovati z vinom

mit Wein handeln

Przykładowe zdania ze słowem trgovati

nènadzorováno trgovati

unkontrolliert handeln

trgovati z délnicami

mit Aktien handeln

trgovati z vinom

mit Wein handeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Trgoval je od mesta do mesta, delal pa je v petdesetih različnih mestih in šestih različnih državah, v obdobju med letoma 1863 in 1868.

sl.wikipedia.org

V tistem času so se tudi drastično spremenile razmere, v katerih so do tedaj trgovali.

sl.wikipedia.org

S trgovci z juga je trgovalo na zelo nenavaden način.

sl.wikipedia.org

V kmetijski panogi so kmetje najbolj trgovali s svinjami in perutnino.

sl.wikipedia.org

Z obdavčitvijo karavan so vzpostavili kolonije na poti in trgovali z redkimi dobrinami z daljnega vzhoda, s čimer so mestu prinesli ogromno bogastvo.

sl.wikipedia.org

V njem so bili stalni sezonski sejmi, na katerih se je trgovalo v obeh smereh.

sl.wikipedia.org

Z delnicami družbe se ne trguje na organiziranem trgu.

sl.wikipedia.org

Meščani so lahko trgovali, podeželski podložniki pa so smeli prodajati le svoje pridelke.

sl.wikipedia.org

Trgovali so na lokalni in mednarodni ravni in njihove trgovske poti so segale vse do rimskih in bizantinskh trgov.

sl.wikipedia.org

Trgovala je z lesom za gradnjo ladij, živino, usnjem, medom, tkaninami in drugimi ligurskimi proizvodi.

sl.wikipedia.org