Tłumaczenia dla hasła „trojka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

trójk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. trojka (številka):

trojka

Drei r.ż.

trojka

Dreier r.m.

2. trojka SZK. (ocena):

trojka

Drei r.ż.

dobiti trójko

eine Drei bekommen

3. trojka:

trojka (skupina treh)

Drei r.ż.

trojka (skupina treh)

Dreiergruppe r.ż.

trojka (trojna vprega)

Dreigespann r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Trojke so se nato povezovale v celice, sektorje in srenje.

sl.wikipedia.org

Ministeriali so bili združeni v trojkah; eden je šel na akcijo, medtem ko sta bila druga dva odgovorna za opremljanje in hrano.

sl.wikipedia.org

Zadnji vikend v avgustu je rezerviran za turnir trojk v odbojki na mivki v športnem parku.

sl.wikipedia.org

Med seboj so se poznali le člani trojke in le vodilni v skupini je imel stike z naslednjo trojko oziroma z vodstvom.

sl.wikipedia.org

Z nazivom trojka, ki je ruski prevod besede triumvirat, se je v povojni politiki označevalo sodelovanje med sovjetskimi predsedniki republike, vlade in stranke.

sl.wikipedia.org

Trojka je skupen izraz za tri mednarodne ustanove, ki delujejo usklajeno z namenom reševanja evropskih držav v finančnih težavah.

sl.wikipedia.org

Točka na ravnini je lahko v homogenih koordinatah predstavljena s trojko (x,y,z) kjer sta x/z in y/z kartezični koordinati točke.

sl.wikipedia.org

Krasi ga zlasti čvrsta igra v obrambi s številnimi krajami žoge in hitro izvedenimi prodori v protinapad, v zadnji sezoni še zanesljivo metanje trojk.

sl.wikipedia.org

Trojka (francosko ménage à trois) je tristranski odnos, v katerem so vsi člani romantično povezani med seboj in niso v sporu glede ene osebe.

sl.wikipedia.org

Odprtine oken in dekorativne arkade so pogosto združene v parih ali trojkah.

sl.wikipedia.org