Tłumaczenia dla hasła „vprega“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vprég|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

vprega

Gespann r.n.

konjska vpréga

Pferdegespann r.n.

Przykładowe zdania ze słowem vprega

volôvska vprega

Ochsengespann r.n.

kónjska vprega

Pferdewagen r.m.

konjska vpréga

Pferdegespann r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od tam so sprva vagone vlekli s konjsko vprego, leta 1917 pa so progo elektrificirali.

sl.wikipedia.org

Veliko je aplikacij v zlatu in srebru, v oblačilih, vpregi konj, lovskih psov, kron, mečev in daril.

sl.wikipedia.org

Tako so najpogostejša prevozna sredstva v mestu terenska vozila in konjske vprege.

sl.wikipedia.org

V še več delavnicah v hribih so visokokvalificirani delavci izdelovali nože, orodje, orožje in pribor za vprege z uporabo vode, premoga in oglja.

sl.wikipedia.org

V tistem trenutku se avtomobil in konjska vprega srečata ter odpeljeta eden mimo drugega v nasprotnik smereh.

sl.wikipedia.org

Pri dirkah z vozovi je zmagal lastnik vprege in ne jezdec oziroma vodja, zato je en lastnik lahko dobil več kot eno zmago.

sl.wikipedia.org

Most je bil prvotno namenjen konjski vpregi in železniškemu prometu, z ločeno povišano pešpotjo v sredini za pešce in kolesa.

sl.wikipedia.org

Premer je bil večji od desetih metrov, saj je bila vse do vrha speljana spiralna cesta, po kateri je oslovska vprega dovažala kurivo.

sl.wikipedia.org

Na njih se praviloma odvija nemotorni promet (pešci, vozovi z vprego) in vozijo traktorji.

sl.wikipedia.org

Za prevoz so uporabljali vole in volovsko vprego.

sl.wikipedia.org