Tłumaczenia dla hasła „unlöslich“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

unlöslich PRZYM.

1. unlöslich (nicht trennbar):

unlöslich

neločljiv

unlöslich

nerazstavljiv

2. unlöslich (Substanz):

unlöslich

netopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit den im Abwasser vorhandenen Phosphatsalzen bilden sich unlösliche Flocken, die sich zusammen mit dem Belebtschlamm abtrennen lassen.

de.wikipedia.org

Das Silber reagiert zunächst zu unlöslichem Silberchlorid, das mit Bleicarbonat und Salpetersäure (Bildung von Silbernitrat) entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Verbindung ist quasi unlöslich (außer gegen Flusssäure).

de.wikipedia.org

Fällungsmittel sind Stoffe oder Stoffgemische, welche die Ausfällung gelöster Stoffe zu unlöslichen Feststoffen bewirken (dem Niederschlag).

de.wikipedia.org

1,3-Cyclohexadien ist eine farblose Flüssigkeit mit unangenehmem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Praktisch unlöslich sind u. a. Schellack, Celluloseacetat, Celluloseacetobutyrat, Polyvinylformal, Polyvinylcarbazol und Wachse.

de.wikipedia.org

Zinn(II)-sulfid ist ein dunkelgrauer Feststoff, der unlöslich in Wasser, jedoch löslich in konzentrierter Salzsäure ist.

de.wikipedia.org

Zuckeranhydride sind innere Acetale und ähneln im chemischen Verhalten den Glykosiden und sind unlöslich in den meisten organischen Lösungsmitteln.

de.wikipedia.org

2-Methylthioethanol ist eine farblose bis hellgelbe stinkende Flüssigkeit, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Die Fettsäure ist unlöslich in Wasser, jedoch löslich in Methanol.

de.wikipedia.org