Tłumaczenia dla hasła „upornike“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oskrbovati upornike z orožjem

die Rebellen mit Waffen versorgen

napérjali so puške v upornike

man richtete die Gewehre auf die Aufständischen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Puntarji so premagani, pobiti, le glavne upornike žive peljejo v ječo.

sl.wikipedia.org

Cesar bi tako lahko uporabil češke sile, da bi kaznoval vse upornike, ki so bili češki sosedi, preprosto z napadom na njihove dežele.

sl.wikipedia.org

Anonimne strukture zatiranja pa ne proizvedejo le zatiranih, podložnikov, torej subjektov, temveč tudi upornike; tako sistem sproducira hkrati tudi subverzijo samega sebe.

sl.wikipedia.org

Drugi vir finančnih prihodkov je nacionalna diaspora, ki lahko iz tujine podpira upornike in paravojaške enote.

sl.wikipedia.org

Nekateri so mu svetovali, naj upornike odločno zatre in kaznuje, drugi, naj ugodi njihovim prošnjam.

sl.wikipedia.org

Upornike je kraljeva vojska hitro razgnala.

sl.wikipedia.org

Po sodnem procesu so obesili le tri domnevne upornike, eden je bil star 17 let in je spal, ko so uporniki zajeli ladjo.

sl.wikipedia.org

Ko je mesto padlo, je ukazal svoji vojski, da polovi upornike in do tal požge mesto.

sl.wikipedia.org

Kljub spoznanju, da ima okupator za slovenski narod le najslabše namene, je še vedno najbolj obsojal upornike, torej partizane.

sl.wikipedia.org

Vojska po domovih išče upornike, ker so le-ti ropali po trgovinah in gostilnah, zlasti židovskih.

sl.wikipedia.org