Tłumaczenia dla hasła „upravičenec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

upravíčen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) ADM.

upravičenec (-ka)

Berechtigte(r) r.ż.(r.m.)

upravičenec (-ka)

Befugte(r) r.ż.(r.m.)

Przykładowe zdania ze słowem upravičenec

dokládni upravičenec

Beihilfeberechtigter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Volitve v prvo dumo, ki jo je volil razmeroma širok krog volilnih upravičencev, sta socialistični stranki (socialni demokrati in socialni revolucionarji) bojkotirali.

sl.wikipedia.org

Glasovanja se je udeležilo 93,2 % volilnih upravičencev; za samostojnost je glasovalo 88,2 % vseh volivcev.

sl.wikipedia.org

Od 1.610.137 volilnih upravičencev jih je glasovalo 1.052.795 ali 65,39 %.

sl.wikipedia.org

Poglavar države je predsednik, ki ga volilni upravičenci volijo vsakih pet let.

sl.wikipedia.org

Pridobljena sredstva od prodaje izdelkov so namenjena za nagrade upravičencev in višjo kvaliteto dela in bivanja.

sl.wikipedia.org

Friderik je bil pri devetnajstem letu starosti sicilski kralj, nemški kralj in edini upravičenec do naslova svetorimskega cesarja.

sl.wikipedia.org

Kasneje je vodil razdeljevanje skupne srénjske zemlje (srénja je nekdanja skupnost upravičencev do skupnega premoženja ene ali več vasi).

sl.wikipedia.org

Upravičenec do spominskega znaka lahko prejmejo le en primerek, ne glede na dejstvo, koliko spominskih znakov so prejeli za aktivno sodelovanje v slovenski osamosvojitveni vojni.

sl.wikipedia.org

Na prvem krogu volitev je glasovalo 775.116 volivcev od skupno 1.713.972 volilnih upravičencev, s čimer je bila volilna udeležba 45,22-odstotna.

sl.wikipedia.org

Organ četrte skupnosti je svet, ki ga izvolijo volilni upravičenci s stalnim prebivališčem na območju četrtne skupnosti.

sl.wikipedia.org