Tłumaczenia dla hasła „vójvodski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vójvodsk|i <-a, -o> PRZYM.

vojvodski

herzoglich

vójvodski prestol/naslov

Herzogsthron/-titel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vójvodski

vójvodski prestol/naslov

Herzogsthron/-titel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gonzaga si je prizadeval, da bi svoj majhni vojvodski sedež preoblikoval v klasično idealno mesto.

sl.wikipedia.org

Takoj zatem se je moral spopasti z drugimi kandidati za vojvodski položaj.

sl.wikipedia.org

Svetnik je oblečen v dolgo rdečo haljo, okrašeno s krznom hermelina in vojvodsko krono.

sl.wikipedia.org

Z doslednim uveljavljanjem svojih deželno knežjih pravic in ob izumrtju pomembnih bavarskih plemiških rodbin je močno povečal wittelsbaško posest in utrdil svojo vojvodsko oblast.

sl.wikipedia.org

Prav tako si je izpopolnil svoje orglarsko znanje med službovanjem v tamkajšnji vojvodski kapeli.

sl.wikipedia.org

To so bili deli starejših vojvodskih grafičnih zbirk.

sl.wikipedia.org

Filip je vojvodski zbirki je dodal 600 rokopisov, kar ga postavlja za daleč najpomembnejšega mecena svoje dobe.

sl.wikipedia.org

Albert je svoj dvor oblikoval po viteških idealih in ciljano uporabljal viteške turnirje za krepitev svoje vojvodske oblasti.

sl.wikipedia.org

Grajski park s svojimi jarki je na mestu nekdanje obrambne utrdbe vojvodskega gradu.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo se je baje celo začelo norčevati iz njegovih cerkvenih papeških oblačil, ker ga je bilo vedno navajeno videti v civilni vojvodski obleki.

sl.wikipedia.org