Tłumaczenia dla hasła „vernik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

vernik (vérnica)

Gläubige(r) r.ż.(r.m.)

vernik (vérnica)

Kirchgänger(in) r.m. (r.ż.)

fanatični vérnik

fanatischer Kirchgänger

Przykładowe zdania ze słowem vernik

fanátični vernik

fanatischer Gläubiger

fanatični vérnik

fanatischer Kirchgänger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večina izmed njih vzpodbuja vernike, da bi prejeli obhajilo vsaj enkrat na leto, lahko pa tudi bolj pogosto (vsak teden ali celo vsak dan).

sl.wikipedia.org

Pred dotikanjem korana se mora vernik simbolično umiti, obstajajo pa tudi druga pravila za rokovanje s to knjigo.

sl.wikipedia.org

Leto dni po tem so zgradili hišo, ki je služila za zbirališče vernikom.

sl.wikipedia.org

Zakramente redno delijo škofje in duhovniki, v izjemnih primerih pa jih lahko podelijo tudi verniki.

sl.wikipedia.org

Verniki takim knjigam običajno pripisujejo božji (nadnaravni) izvor oziroma navdih.

sl.wikipedia.org

Namen kiparskih shem je bil prenašati sporočilo, da bi moral krščanski vernik prepoznati krivico, se pokesati in biti odrešen.

sl.wikipedia.org

Z zaposlitvijo se je dvignil tudi življenjski standard vernikov.

sl.wikipedia.org

Pridigar je torej večkrat tudi samokritičen iskalec, kar je vernik v najžlahtnejšem pomenu te besede.

sl.wikipedia.org

Veliki in mali križ se pogosto izvaja tudi tako, da vernik na začetku pomoči prste v blagoslovljeno vodo.

sl.wikipedia.org

Duhovnike so vzdrževali verniki s svojimi prispevki, katerih višina je bila odvisna od premoženja posamezne družine.

sl.wikipedia.org