Tłumaczenia dla hasła „vhod“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vhòd <vhóda, vhóda, vhódi> RZ. r.m.

1. vhod:

vhod

Eingang r.m.

glavni/stranski vhòd

Haupt-/Seiteneingang r.m.

2. vhod INF.:

vhod

Eingabe r.ż.

vhod

Input r.m. ali r.n.

Przykładowe zdania ze słowem vhod

stránski vhod

Seiteneingang r.m.

obstránski vhod

Seiteneingang r.m.

vhod v kavêrno

der Eingang zur Kaverne

glavni/stranski vhòd

Haupt-/Seiteneingang r.m.

lévo je vhod, desno izhod

links ist der Eingang, rechts der Ausgang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stavba na levi pred vhodom v drugo dvorišče je bila namenjena pisarnam.

sl.wikipedia.org

Loki, ki izvirajo iz diagonalno postavljenih stebrov spodnje stene, da bi uokvirili oltarje in vhod, se dvignejo v ovalno ohišje in tako definirajo prostor pandantivov, v katerih so postavljeni rondeli.

sl.wikipedia.org

Kaverna je dolga nekaj sto metrov, vanjo pa vodijo številni vhodi.

sl.wikipedia.org

Stranice in zadnji del stavbe so imeli veliko manj arhitekturnega poudarka in običajno brez vhodov.

sl.wikipedia.org

Zaradi previsa hodnikov znotraj cerkve je bil v severovzhodnem kotu vhod stolpa premaknjen na sedanjo lokacijo.

sl.wikipedia.org

Izrezljane preklade in pedimenti krasijo vhode v galerije in do svetišča.

sl.wikipedia.org

Na vhodu v grad sta dva velika zmaja, ki bruhata dim, vsak je 30 metrov dolg in 6 metrov visok.

sl.wikipedia.org

Vhod v tempelj je omejen in živa boginja strogo prepoveduje fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Oblikovalske specifikacije so skladne v večini stup, vhodi so postavljeni tako, da njihove osi kažejo na prostor z relikvijo.

sl.wikipedia.org

Pod oknom so slepe arkade na vrhu velikega zahodnega vhoda prekinjene.

sl.wikipedia.org