Tłumaczenia dla hasła „višino“ w niemiecko » słoweński słowniku

absacken (Flugzeug)

izgubljati višino

Hochsprung

skok r.m. v višino

Höhenangst

strah r.m. pred višino

Hochspringer(in)

skakalec (skakalka) r.m.(r.ż.) v višino

in die Breite/Länge/Höhe wachsen

rasti v širino/dolžino/višino

Tłumaczenia dla hasła „višino“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

skakálec v višino/daljino

Hoch-/Weitspringer r.m.

stráh pred višino

Höhenangst r.ż.

skákati v daljino/višino

weit-/hochspringen

meriti višíno učencev

die Größe der Schüler messen

skok v višíno

Hochsprung r.m.

strah pred višíno PSYCH.

Höhenangst r.ż.

skòk v daljino/višino/ob palici

Weit-/Hoch-/Stabhochsprung r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Višino ladje, ki je približno enaka širini, in nekoliko nižji prezbiterij, razpolavlja vodoravni venčni zidec.

sl.wikipedia.org

V kmečkih uporih v 16. stoletju so se kmetje bojevali »za staro pravdo«, torej za njihovo višino, kot je bila določena prej.

sl.wikipedia.org

Vzpetine na planetu Venera so nad višino 2,6 km prevlečene s sijočo snovjo.

sl.wikipedia.org

Rastline zraste od 30 do 120 cm v višino in ima kvadratasto steblo, ki je poraščeno z redkimi dlačicami.

sl.wikipedia.org

Od načrtovane fasade na zahodu je bil v 16. stoletju zgrajen le severni stolp, ki pa je mojstrovina poznogotske arhitekture s svojo višino 123 min tudi filigransko obliko.

sl.wikipedia.org

Merki so bili dvignjeni na višino strelčevega očesa, kopito pa je bilo poravnano s cevjo kar je strelcu med avtomatskim ognjem omogočalo dosti večji nadzor nad orožjem.

sl.wikipedia.org

Slabih 300 m pred ciljem je letalo nenadoma izgubilo višino in udarilo v tri hiše.

sl.wikipedia.org

Gojena zraste dober meter v višino in se kmalu razveja.

sl.wikipedia.org

Od poznega novembra do marca nastopi zima z mrazom v večjem delu države, snežne padavine pa nad zgornjo nadmorsko višino 3000 metrov.

sl.wikipedia.org

Najvišja piščal sega v višino 5 metrov, najmanjša pa le nekaj milimetrov.

sl.wikipedia.org