Tłumaczenia dla hasła „vikanju“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

líkanj|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

likanje

Bügeln r.n.

vikár <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. REL.

vikar

Vikar r.m.

škofov vikár

Bischofsvikar r.m.

I . víka|ti <-m; vikal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

vikati

siezen

ni me treba víkati

Sie brauchen mich nicht zu siezen

II . víka|ti <-m; vikal> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

vikati víkati se:

víkati se

sich siezen

nánju ZAIM.

nanju = na njiju, njiju 2.:

zánju ZAIM.

zanju = za njiju, njiju 2.:

víkend <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. vikend (konec tedna):

vikend

Wochenende r.n.

čez víkend gremo na morje

am Wochenende fahren wir ans Meer

2. vikend:

vikend (počitniška hiška)

Wochenendhaus r.n.

vikend (za poleti)

Sommerhaus r.n.

zgraditi/kupiti víkend

ein Wochenendhaus bauen/kaufen

víkend na morju

ein Wochenendhaus am Meer

víšnj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. BOT.

višnja (drevo, sadež)

Sauerkirsche r.ż.

kánj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ZOOL.

kanja

Bussard r.m.

nad hišo je krožila kánja

ein Bussard kreiste über dem Haus

vídenj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n. (vizija)

videnje

Vision r.ż.

vídenje o koncu sveta

apokalyptische Vision

tkánj|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

tkanje

Weben r.n.

tkanje

Webarbeit r.ż.

ročno tkánje

Handweberei r.ż.

šikán|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

šikana

Schikane r.ż.