Tłumaczenia dla hasła „vložila“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dokumente je vložila v fascíkel

sie legte die Dokumente in den Ordner ein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Italijanska vlada je vložila zahtevek za vrnitev skulpture, ki ga je muzej zavrnil kot neutemeljen.

sl.wikipedia.org

Marca 2017 je sodišče odločilo, da je njen zahtevek neutemeljen, in njeni odvetniki so izjavili, da bo vložila zahtevek za pritožbo.

sl.wikipedia.org

Vlogo za ustavno presojo zakona je vložila posameznica z diagnosticirano neplodnostjo.

sl.wikipedia.org

Avgusta 2010 je policija na proti njemu vložila kazensko ovadbo zaradi suma storitve gospodarskih kaznivih dejanj, saj naj bi v času mandata v Španiji pretirano oziroma sumljivo porabljal denar.

sl.wikipedia.org

Ker jo je zavrnil, je proti njemu vložila tožbo za ugotavljanje očetovstva.

sl.wikipedia.org

Anistonova je naposled 25. marca 2005 vložila zahtevo za ločitev, dokončno pa sta se ločila šele 2. oktobra 2005.

sl.wikipedia.org

IPM je vložila tožbo in zahtevala, da se toženi prepove ponavljanje in nujen preklic že danih izjav.

sl.wikipedia.org

Pritožnica je vložila tožbo in zahtevala odškodnino zaradi nepremoženjske škode, ki je nastala zaradi dolgotrajnega kazenskega postopka.

sl.wikipedia.org

Pölten vložila zasebno tožbo proti tožnikoma.

sl.wikipedia.org

Vlada se je zato odločila, da bo predlog o izvzetju in predlog zakona o pristopni pogodbi vložila ločeno.

sl.wikipedia.org