Tłumaczenia dla hasła „vsípati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . vsípa|ti <-m; vsipal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

vsipati

einschütten

vsipati

einstreuen

vsípati pesek v jarek

den Sand in den Graben einschütten

II . vsípa|ti <-m; vsipal> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

vsipati vsípati se przen. (množično prihajati):

vsípati se

anströmen

Przykładowe zdania ze słowem vsípati

vsípati pesek v jarek

den Sand in den Graben einschütten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mehanizem za dovod žita postopno vsipa žito v prostor med kamnoma, kjer prihaja do trenja in posledično mletja.

sl.wikipedia.org

Na vrhu plavža je žrelo z žrelno zaporo, ki omogoča enakomirno razdelitev vsipa - rude, dodatkov in goriva (koksa), ki ga v plasteh vsipajo v zaporednih slojih v jašek plavža.

sl.wikipedia.org