Tłumaczenia dla hasła „vseživljenjski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vsèživljênjsk|i <-a, -o> PRZYM.

vseživljenjski

lebenslang

vsèživljênjsko učenje

lebenslanges Lernen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V središču profesionalnega razvoja je interes posameznika za vseživljenjsko učenje in razširitev svojih sposobnosti in poglobitev svojega znanja.

sl.wikipedia.org

Japonska korporacije so si zagotovile zveste in vešče delavce preko sistema vseživljenjske zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Programa sta obliki vseživljenjskega učenja in sta namenjena izpopolnjevanju, dopolnjevanju, poglabljanju, posodabljanju in predvsem specializaciji znanj že zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Zaščitni znak šole sestavljata svinčnik kot eden osnovnih šolskih pripomočkov in čebelica kot simbol marljivosti, zaobjeta pa sta v krog, simbol vseživljenjskega učenja.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da okužba z enim od serotipov povzroči vseživljenjsko imuniteto za ta tip, pred ostalimi tremi pa nudi le kratkotrajno zaščito.

sl.wikipedia.org

Je zgodba o medgeneracijskem sodelovanju, prostovoljstvu in spodbujanju vseživljenjskega učenja.

sl.wikipedia.org

Cilj zdravljenja, ki je trenutno vseživljenjsko, je preprečevanje napredovanja bolezni do končne jetrne bolezni ter poslabšanja simptomov.

sl.wikipedia.org

Hitro se učijo in potrebujejo vseživljenjsko učenje poslušnosti.

sl.wikipedia.org

Njegov zgodovinski spis je nastal kot sad vseživljenjskega študija, ki je posegal na različna znanstvena področja.

sl.wikipedia.org

Na izobrazbo gledajo drugače kot prejšnje generacije, in sicer jim je pomembno vseživljenjsko učenje, tudi če univerzitetnega izobraževanja ne končajo kmalu.

sl.wikipedia.org