Tłumaczenia dla hasła „vzpenjati se“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vzpénja|ti se <-m; vzpenjal> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

1. vzpenjati se (hoditi navzgor):

vzpenjati se

(in die Höhe) steigen

vzpenjati se

hinaufsteigen

vzpénjati se na goro

den Berg hinaufsteigen

2. vzpenjati se (žival):

vzpenjati se

sich aufbäumen

vzpénjati se na zadnje noge

sich auf die Hinterbeine erheben

3. vzpenjati se (rastlina):

vzpenjati se

(empor)ranken

vzpenjati se

hochranken

Przykładowe zdania ze słowem vzpenjati se

vzpénjati se na goro

den Berg hinaufsteigen

vzpénjati se na zadnje noge

sich auf die Hinterbeine erheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prvi dve leti raste počasi, vzpenja se ob opori.

sl.wikipedia.org

Ko se helikopter vzpenja, se poveča vpadni kot vseh krakov hkrati ("kolektiv").

sl.wikipedia.org

Vzpenja se v petih delih različnih širin.

sl.wikipedia.org

Vzpenjalo se je počasi, tudi ni bilo posebno hitro, okretnost pa zelo dobra.

sl.wikipedia.org