Tłumaczenia dla hasła „zahvaliti se“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zahvalí|ti se <zahválim; zahválil> CZ.

zahvaliti se f. dk. od zahvaljevati se:

Zobacz też zahvaljeváti se

zahvalj|eváti se <zahvaljújem; zahvaljevàl> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

zahvaljevati se

sich bedanken

zahvaljujemo se vam za zaupanje

wir danken euch für euer Vertrauen

zahvaljevati se mami za darilo

sich bei der Mutter nachdrücklich für das Geschenk bedanken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zahvalil se je ženi in ji povedal, da je postal volkodlak, ker ga je mati skupaj z njegovima bratoma zaklela, ker so vedno hotel jesti topel kruh iz peči.

sl.wikipedia.org

Zahvalil se je in se odpravil domov.

sl.wikipedia.org

Zahvalila se je občinstvu, nato pa se je priklonila na vse strani arene.

sl.wikipedia.org

Skoraj zahvalil se je za to obsodbo; tako je izgledalo.

sl.wikipedia.org

Zahvali se lahko svoji materi, ki je pred vožnjo na vsak način hotela zamenjati sedeže.

sl.wikipedia.org

Ponujali so mu kanoništvo, a zahvalil se je za to častno mesto.

sl.wikipedia.org