słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zajec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

záj|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

1. zajec ZOOL.:

zajec
Hase r.m.
Feldhase r.m.

2. zajec (bojazljiv človek):

zajec przen.
Angsthase r.m.
zajec przen.
Feigling r.m.
zajec przen.
Memme r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Je modro-vijoličen zajec, ki igra na kitaro in skrbi za glasbo.
sl.wikipedia.org
Med najpogostejšimi vrstami so jelenjad, zajec, lisica in divja mačka.
sl.wikipedia.org
Od nizke divjadi so zastopane vrste: pravi zajec, navadna lisica, vidra, kune, jazbec in druge.
sl.wikipedia.org
Ko jedo, zajci s čeljustmi gibljejo vodoravno in hrane nikoli ne držijo s prvimi nogami.
sl.wikipedia.org
Pri zajcih za imunizacijo uporabimo mlade odrasle živali, težke od 2,5 do 3,0 kg.
sl.wikipedia.org
Zajec še dobro ni premislil, kaj bi ježu nazaj odgovoril, je izza grma prišla lisica.
sl.wikipedia.org
Virus je gojil v zajcih, nato ga je oslabil s sušenjem prizadetega živčnega tkiva, v katerem se virus razmnožuje.
sl.wikipedia.org
Zajec velja za prvega slovenskega »podobarja«, ki ga je sprejela dunajska (1847 do 1848) in münchenska (1851 do 1852) akademija.
sl.wikipedia.org
Judje niso smeli jesti kamel, prašičev, zajcev in še drugih živali.
sl.wikipedia.org
V pravljici nastopata žival (zajec) in človek (tesar): ko zajec bil še mlad, se je šel učiti za tesarja.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zajec" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina