Tłumaczenia dla hasła „zapuščeno“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Altlast

zapuščeno odlagališče r.n. odpadkov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gledališče je bilo zapuščeno v 2.-1. pr. n. št., ko so druge zgradbe uporabljale stene stopnišč.

sl.wikipedia.org

Po 55 dneh je bilo njegovo truplo zapuščeno v prtljažniku parkiranega avtomobila.

sl.wikipedia.org

Ciceron (106-43 pr. n. št.) ga opisuje kot skoraj zapuščeno mesto.

sl.wikipedia.org

Ponoči je ena svetilka razsvetljevala to ogromno zapuščeno dvorano, polno strašnih spominov.

sl.wikipedia.org

Zatekel se je na zapuščeno dvorišče med odpadke in stare kartonske škatle.

sl.wikipedia.org

Potepuh in dekle najdeta zapuščeno barako, v kateri se naselita.

sl.wikipedia.org

Te prebivajo kot plankton 3-4 tedne, nato se ustalijo na morskem dnu in se vselijo v zapuščeno polžjo hišico.

sl.wikipedia.org

Kljub številnim invazijam zaporednih tujih sil mesto ni bilo nikoli zares zapuščeno.

sl.wikipedia.org

Kasneje pa je bilo mesto izbrisano iz registra, saj je bilo popolnoma zapuščeno zaradi prisilne izselitve iz izključitvenega območja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je mesto od aprila 2011 znova zapuščeno in tudi postojanka s picami ne obratuje.

sl.wikipedia.org