Tłumaczenia dla hasła „zazijáti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . zazijá|ti <-m; zazijàl> f. dk. CZ. cz. nieprzech. przen.

1. zazijati (luknja, prepad):

zazijati

sich öffnen

2. zazijati (človek):

zazijáti od začudenja

vor Verwunderung den Mund aufreißen

II . zazijá|ti <-m; zazijàl> f. dk. CZ. cz. zwr.

zazijati zazijáti se pej.:

zazijáti se

stieren

zazijáti se v nasproti sedeče dekle

auf das gegenüber sitzende Mädchen stieren

Przykładowe zdania ze słowem zazijáti

zazijáti od začudenja

vor Verwunderung den Mund aufreißen

zazijáti se v nasproti sedeče dekle

auf das gegenüber sitzende Mädchen stieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pred njimi se je odprla gora in zazijala je velika votlina.

sl.wikipedia.org

V steni je zazijala razpoka, skozi katero ji je uspelo pobegniti.

sl.wikipedia.org

To je bil korak nazaj od standardizacije, da bi zamašili vrzel, ki je zazijala med birokratskim predpisom in njegovo tehniško izvedbo.

sl.wikipedia.org