Tłumaczenia dla hasła „zgaga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zgág|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. zgaga navadno sg MED.:

zgaga

Sodbrennen r.n.

peče me zgága

ich habe Sodbrennen

2. zgaga navadno sg przen. (neprijetnost):

zgaga

Stunk r.m.

delati zgágo

Stunk machen

3. zgaga przen. (človek):

zgaga

Störenfried r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zgaga

peče me zgága

ich habe Sodbrennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med pogostejše učinke, povezane z aplikacijo vazopresina, spadajo angina, omotica, bolečine v prsnem košu, zgaga, slabost, bruhanje, tresavica, vročina, zastrupitev z vodo, driska, znojenje, bledica in flatulenca (napenjanje).

sl.wikipedia.org

Zgaga nastopi tipično po jedi, posebej še pri pripogibanju.

sl.wikipedia.org

Povzročajo jo lahko duševni stres, kronična bolečina, srčno popuščanje, hipertiroidizem, zgaga, sindrom nemirnih nog, menopavza, uporaba določenih zdravil in drugih snovi, kot so kofein, nikotin in alkohol.

sl.wikipedia.org

Občasno se lahko občuti kot zgaga.

sl.wikipedia.org

Nihče ne bo delal zgage!

sl.wikipedia.org

Najznačilnejša simptoma gastroezofagealne refluksne bolezni sta zgaga in vzdigovanje (regurgitacija) vsebine želodca nazaj v požiralnik.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši neželeni učinki so: siljenje na bruhanje, bruhanje, driska, nelagodje v trebuhu, zgaga, izpuščaj, glavobol, omotica in zaspanost.

sl.wikipedia.org

Povzroča lahko zgago, bolečino v prsih ali bolečino ob požiranju hrane.

sl.wikipedia.org

Med pogoste neželene učinke spadajo omotica, glavobol, nastajanje modric, preobčutljivostne reakcije, zgaga in bolečina v trebuhu.

sl.wikipedia.org

Približno 75 % bolnikov z gastroezofagealno refluksno boleznijo čuti zgago, a stopnja zgage ni povezana s težavnostno stopnjo bolezni.

sl.wikipedia.org