Tłumaczenia dla hasła „znanstvenika“ w niemiecko » słoweński słowniku

ihm fehlt alles, was einen Wissenschaftler ausmacht

manjka mu vse, kar predstavlja dobrega znanstvenika

Tłumaczenia dla hasła „znanstvenika“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pisati biografíjo slavnega znanstvenika

die Biografie eines berühmten Wissenschaftlers schreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg tega je sodeloval pri razvoju več tehnoloških inovacij za snemanje filmov; biografinja ga je opisala kot pol umetnika in pol znanstvenika.

sl.wikipedia.org

Gre za karikirano ustvarjenega naglušnega znanstvenika, ki je po naravi precej čustven ter sentimentalen.

sl.wikipedia.org

Njegova skrivnost židovskih korenin je bila potemtakem skrita, saj si nemška znanost ne bi morala privoščiti izgube tako visoko cenjenega znanstvenika.

sl.wikipedia.org

Veljal je za genialnega, a ekscentričnega znanstvenika, čigar dosežke so ob koncu življenja zasenčile obtožbe o pedofiliji, ki jih je prostodušno priznal.

sl.wikipedia.org

Nori znanstvenik je stereotipen lik v znanstvenofantastičnem pripovedništvu, karikatura znanstvenika, ki ga okolica opisuje kot »norega«, ker s svojimi eksperimenti prestopi meje družbeno sprejemljivega.

sl.wikipedia.org

Večkrat je bilo predlagano, naj se nagrada razdeli tako, da bi bila ena za obetavnega umetnika in ena za mladega znanstvenika.

sl.wikipedia.org

Lahko ga obravnavamo kot znanstvenika, kozmologa in astronoma (zanimali so ga meteorološki problemi), ampak v načinu postavljanja vprašanj je bil vsekakor filozof.

sl.wikipedia.org

Logaritemsko računalo je bilo nepogrešljiv spremljevalec vsakega resnega znanstvenika matematično-tehnične smeri približno do leta 1970, ko so jih izpodrinila elektronska računala - kalkulatorji.

sl.wikipedia.org