Tłumaczenia dla hasła „zreducirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zreducíra|ti <-m; zreduciral> f. dk. CZ. cz. przech.

zreducirati

reduzieren

zreducírati porabo energije

den Energieverbrauch reduzieren

Przykładowe zdania ze słowem zreducirati

zreducírati porabo energije

den Energieverbrauch reduzieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V obdobju demokratizacije se je pojem politike zreduciral na delovanje strank: volitve, sprejemanje zakonov, vodenje posameznih politik, zanemarjena pa je njegova državniška dimenzija.

sl.wikipedia.org

Edini način, da se približamo realnosti sveta, je sprejemanje mnogoterosti teh perspektiv, ki jih ni mogoče zreducirati.

sl.wikipedia.org

Njeno dejansko moč so bila zaradi predvidenega močnega radioaktivnega sevanja zreducirali za polovico (s 100 megaton).

sl.wikipedia.org

Izraz funkcijska enačba se po navadi nanaša na enačbe, ki jih ni moč preprosto zreducirati na algebrske enačbe.

sl.wikipedia.org

Predlaga, da je potrebno med seboj nasprotujoče si moralne dolžnosti zreducirati na eno samo in to v višjo ter dati prednost skupnemu pred osebnim.

sl.wikipedia.org

Barvno paleto je ponovno spremenil in ponovno zreduciral.

sl.wikipedia.org

S fiksacijo dušika pripomorejo k naravnem gnojenju (atmosferski dušik zreducirajo v amonijak, ki je lažje dostopen ostalim organizmom).

sl.wikipedia.org