Tłumaczenia dla hasła „zvenèč“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zvenèč <zvenéča, zvenéče> PRZYM.

1. zveneč (glas, strune):

zveneč

klingend

2. zveneč przen. (ugleden):

zveneč

klangvoll

zvenèč naziv

ein klangvoller Titel

3. zveneč JĘZ.:

zveneč

stimmhaft

Przykładowe zdania ze słowem zvenèč

zvenèč naziv

ein klangvoller Titel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samo ime izhaja iz grške besede euphonion, ki pomeni sladko zveneč.

sl.wikipedia.org

Vukašin je bil kljub zvenečemu naslovu dejansko samo eden od srbskih zemljiških gospodov.

sl.wikipedia.org

Uporabljena je predvsem v solistične namene, za igranje baročne glasbe, ki je bila pisana v visoko zvenečem registru.

sl.wikipedia.org

Njegove pesmi v primerjavi z deli sodobnikov zaznamuje zveneč jezik in neposrednost metafor.

sl.wikipedia.org

Kritiki so hvalili njegovo dobro italijansko pevsko šolo, ter sonoren (zveneč, doneč) in lepo oblikovan glas.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile za pripravo pigmentov uporabljene malo zveneče snovi, kot sta urin in ušesno maslo.

sl.wikipedia.org

Ko bi govoril človeške in angelske jezike, ljubezni pa bi ne imel, sem postal brneč bron ali zveneče cimbale.

sl.wikipedia.org

Zveneči so /b/, /d/, /z/, /ž/, /dž/, /g/, nezveneči pa /p/, /t/, /s/, /š/, /č/, /k/, /f/, /h/, /c/.

sl.wikipedia.org

Najprej je bila le beseda za hripavo zveneči rock, a kasneje se je uveljavila kot kultura gibanja.

sl.wikipedia.org

Zveneči nezvočniki so b, d, dž, g, z in ž, nezveneči nezvočniki pa c, č, f, h, k, p, s, š in t.

sl.wikipedia.org