Definicje „Abfertigung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ạb·fer·ti·gung¹ <-, -en> bez l.mn.

das Abfertigen 1 2

die Abfertigung von Passagieren am Flughafen

die Abfertigung von Gütern

■ -sgebäude, -shalle, -sschalter, Gepäck-

die Ạb·fer·ti·gung² <-, -en> austr.

Abfindung

Przykładowe zdania ze słowem Abfertigung

die Abfertigung von Gütern

die Abfertigung von Passagieren am Flughafen

■ -abfertigung, -austausch, -bahnhof, -beförderung, -sbeschaffung, -erzeugung, -fernverkehr, -folgeschaden, -halle, -kraftverkehr, -lagerung, -liste, -nachfrage, -nahverkehr, -preis, -produktion, -subvention, -tarif, -transport, -verkehr, -waggon, -wirtschaft

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Zeitpunkt der Eröffnung war das Terminal 5 mit 26 Flugsteigen ausgestattet und für die Abfertigung von 20 Millionen Passagieren im Jahr ausgelegt.

de.wikipedia.org

Durch diese Anordnung konnte der Fahrer im Linienverkehr die Abfertigung der Fahrgäste übernehmen und auf den damals noch weit verbreiteten Schaffner verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Je nach Bedarf können an einzelnen Flugsteigen zwei Brücken zur Abfertigung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Terminal 2 hat samt der Erweiterung des Satellitenterminals eine Kapazität zur Abfertigung von 36 Millionen Passagieren pro Jahr.

de.wikipedia.org

Es diente der zollrechtlichen Abfertigung am internationalen Hafen der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Abfertigung der Fahrgäste geschah durch einen Pendelschaffner, ein Fahrgastfluss war nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Westlich des Empfangsgebäudes stand ein kleiner Schuppen für die Abfertigung des Eilgutes.

de.wikipedia.org

Damit sollten die Abfertigung beschleunigt und die Kapazitäten erhöht werden.

de.wikipedia.org

Nach Mitteilung des Flughafenbetreibers ist ein weiteres Terminal geplant, das mit zusätzlichen Einrichtungen die Abfertigung von dann bis zu 14 Millionen Passagieren ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Für die Abfertigung der Passagiere verfügt der Flughafen über ein Terminal mit 13 Gates, sieben Fluggastbrücken sowie eine Gepäckförderanlage.

de.wikipedia.org