Definicje „Allmächtige“ w Słownik ortografii niemieckiej

der All·mạ̈ch·ti·ge <-n> (Gott)

all·mạ̈ch·tig PRZYM. nieodm.

so, dass jd oder etwas die höchste und absolute Macht über alles hat

der allmächtige Gott

der Allmächtige

Ihr Chef glaubt wirklich, allmächtig zu sein.

▶ Allmächtige

Przykładowe zdania ze słowem Allmächtige

der Allmächtige

der allmächtige Gott

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Allmächtige gibt dem Volk durch mich ein Zeichen.

de.wikipedia.org

Gott, der Allmächtige, erfüllte seine Bitte, und die Landschaft um ihn verwandelte sich in eine grüne Weide mit frischem Wasser und viel saftigem Grad.

de.wikipedia.org

Das helfe Gott der Allmächtige“.

de.wikipedia.org

Der Name könnte also übersetzt werden mit „der alles Beherrschende, der Allmächtige“.

de.wikipedia.org

Das stereotype Attribut "der Allmächtige" bezeichnete offenbar ebenfalls Zurvan.

de.wikipedia.org

Gott ist nicht nur der Allmächtige, sondern auch der Erbarmende.

de.wikipedia.org

Ich bin der Herr, Gott, der Allmächtige, wohnend in einem Menschen.

de.wikipedia.org

Glück und Segen gebe Euch der Allmächtige.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, der Allmächtige nimmt mich da hinauf zu sich.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob es sich hierbei wirklich um einen Übersetzungsfehler oder um einen tieferen theologischen Gedanken, da nur Gott, der Allmächtige, seinen Namen heiligen kann, kommt auf.

de.wikipedia.org