Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Disposition“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Dis·po·si·ti·o̱n <-, -en> (łac.) podn.

3.

zur Disposition (zur freien Verfügung)
Mein Auto steht zu eurer Disposition.
einen bestimmten Betrag zur Disposition haben

Przykładowe zdania ze słowem Disposition

zur Disposition (zur freien Verfügung)
Mein Auto steht zu eurer Disposition.
einen bestimmten Betrag zur Disposition haben
eine Disposition zu allergischen Erkrankungen haben
■ -bauer, -disposition, -empore, -gebläse, -komponist, -konzert, -musik, -pedal, -positiv, -punkt, -register, -spiel, -spieler(in), -tasten, -tastatur, -unterricht, -werk
Disposition einer Gruppe, sich anderen (z.B. Nicht-Einheimischen) bzw. gewissen Entwicklungen gegenüber reserviert zu verhalten; Abschottung der Globalisierung mit einer Wagenburgmentalität begegnen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Südlich des Bahnhofs befinden sich bis zu elf parallele Gleise, die unter anderem für Abstellungen und Dispositionen sowie als Wendeanlage der S-Bahn benutzt werden.
de.wikipedia.org
Diese Disposition sollte sich bei der späteren Schlacht nur teilweise erhalten.
de.wikipedia.org
Die Dispositionen waren eher traditionell, nicht selten vom Neobarock geprägt.
de.wikipedia.org
Ihre exakte Natur und Disposition allerdings werden debattiert.
de.wikipedia.org
Mit der Wende stand das gesamte staatliche Erziehungswesen zur Disposition.
de.wikipedia.org
1947 wurde die Orgel instandgesetzt; in diesem Zuge wurde die Disposition entsprechend den damaligen Klangidealen aufgehellt.
de.wikipedia.org
Die Links in der letzten Spalte verweisen auf weiterführende Informationen und die Dispositionen.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Disposition auf 119 Register erweitert.
de.wikipedia.org
Das erste nachweisbare Instrument war an der nördlichen Mittelschiffwand untergebracht; die Disposition ist nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Die menschliche Freiheit aber sei in der Lage, durch vollkommene Gottesliebe dem Menschen eine Disposition für seine fest zugesagte Gnade zu schaffen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Disposition" w innych językach

Definicje "Disposition" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne