Definicje „Jux“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Jụx <-es, -e> l.mn. selten

(łac.) pot.

Scherz; Spaß

sich einen Jux aus etwas machen

etwas nur aus Jux machen

▶ juxen

jụ·xen CZ. bez dop. pot. (scherzen)

Przykładowe zdania ze słowem Jux

etwas nur aus Jux machen

sich einen Jux aus etwas machen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist eine Erfindung der schwäbischen Jux- und Spaßliteratur.

de.wikipedia.org

Manche der Sprüche entstanden einfach aus Jux, andere hatten einen ernsten Hintergrund oder eine deutlich politische Aussage.

de.wikipedia.org

Sie enthielten meist eine attraktive Mischung aus Musik und Tanz, Jux und Clownerien, Mord und Totschlag, Fechtpartien und Staatsakten.

de.wikipedia.org

Dieses ungewöhnliche, vom Künstler selbst als Jux deklarierte Werk wurde noch im gleichen Jahr öffentlich ausgestellt, ist aber heute nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.

de.wikipedia.org

Das Wort wird auch synonym zu Jux, Scherz und Witz verwendet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sind dies Parodien (Jux-Versionen) von bekannten Schlagern.

de.wikipedia.org

Dennoch war das Absitzen der Zeit im Karzer mittlerweile ein Jux für die Studenten geworden.

de.wikipedia.org

Der Kasperl ist in diesem Stück, wie in vielen weiteren, als unbekümmerter, den sozialen Zwängen fremder Spaßmacher dargestellt, der nichts ernst nehmen kann und jede Gelegenheit zu einem Jux wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Der Jux war als humoristisch-satirisches Blatt konzipiert, das antisemitische Prosa, Witze und Karikaturen enthielt.

de.wikipedia.org