Definicje „Löschung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Lọ̈·schung <-, -en> l.mn. selten

1. ≈ Tilgung

Vorgang, dass etwas gelöscht4 wird

die Löschung eines Kontos/einer Eintragung

2. NAUT.

das Entladen

die Löschung der Ladung

Przykładowe zdania ze słowem Löschung

die Löschung der Ladung

die Löschung eines Kontos/einer Eintragung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im Anschluss daran stattfindende Löschung wäre mit dem ungarischen Datenschutz erörtert und würde notariell überwacht werden.

de.wikipedia.org

4 MBO erst mit der Löschung der Baulast im Baulastenverzeichnis wirksam.

de.wikipedia.org

Ist die Unbedenklichkeitsbescheinigung bereits erteilt worden, kann die Steuerfestsetzung nur dann aufgehoben werden, wenn die Unbedenklichkeitsbescheinigung vom Notar zurückgegeben worden und die Löschung einer ggf.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt nahmen die Berichte auch darauf Bezug, dass die Rechteinhaber des Originalsongs die Löschung der Coverversion gefordert hatten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Löschung der kinderlosen Wurzel oben erledigt wurde, ist nicht die Wurzel.

de.wikipedia.org

Sie werden erst durch nachfolgende Eintragung im Grundbuch wirksam und erlöschen durch Löschung.

de.wikipedia.org

Das Recht auf Löschung hat aber jeweils nur der eingebende Staat, auch wenn der Antrag in jedem Mitgliedstaat gestellt werden kann (Art. 18 ff.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer des dienenden Grundstücks kann auf Löschung der unrichtig gewordenen Eintragung klagen.

de.wikipedia.org

Manuell müssen vom Anwender meist nur eine Begründung für die Änderung/Löschung verfasst werden.

de.wikipedia.org

Manche Register verwenden anstatt Löschung den Begriff Tilgung oder sehen Tilgung als die Vorstufe zur endgültigen Löschung an.

de.wikipedia.org