Definicje „Strafverfolgung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Stra̱f·ver·fol·gung <-, -en> PRAW.

Ermittlungen, die der Staatsanwalt durchführt, wenn der Verdacht besteht, dass jd eine Straftat begangen hat

Przykładowe zdania ze słowem Strafverfolgung

besagt, dass die Strafverfolgung grundsätzlich Aufgabe des Staates ist

POLIT., PRAW. der gesetzlich garantierte Schutz vor Strafverfolgung, der für Abgeordnete und Diplomaten generell gilt, aber in besonderen Fällen aufgehoben werden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch blieb die Strafverfolgung auf ein bescheidenes Maß beschränkt.

de.wikipedia.org

Eine Strafverfolgung fand hier im öffentlichen Interesse statt.

de.wikipedia.org

Wegen der Maßnahmen zum Schutz der Anonymität der Verfasser von Beiträgen sei bis zum Vereinsverbot keine Strafverfolgung möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Alkoholprohibition bot korrupten Polizisten die Möglichkeit, durch Passivität bei der Strafverfolgung Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Strafverfolgungsbehörden gewährleisten die Unversehrtheit der Rechtsordnung auf dem Gebiet der Strafverfolgung durch Inanspruchnahme der Eingriffsrechte, die dadurch Grundrechte einschränken.

de.wikipedia.org

Artikel 6 regelt die Strafverfolgung von Straftaten, die mit dem bewaffneten Konflikt in Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org

Zur Strafverfolgung ist jedoch eine Ermächtigung seitens der Bundesregierung erforderlich.

de.wikipedia.org

Ihm wird vorgeworfen, Kočner jahrelang vor Strafverfolgung geschützt zu haben.

de.wikipedia.org

Eine Strafverfolgung sei nicht nötig bzw. zu unterlassen; das Ganze sei eine „politische Angelegenheit.

de.wikipedia.org