Definicje „ironisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

iro̱·nisch PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem ironisch

so ironisch, dass es verletzend ist

Ich glaube, sie meinte es eher ironisch

jd, der sich gern spöttisch und ironisch äußert

so, dass man ironisch ist und scharfe Kritik übt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die eigentlich ruhigen Songs und ihre Poetik wird ebenfalls ironisch gebrochen.

de.wikipedia.org

Dafür fand er die ironischen Worte: „Die christliche Religion steht einer gewissen Torheit recht nahe; hingegen mit der Weisheit verträgt sie sich schlecht!

de.wikipedia.org

Die Behauptung in den Paragraphen ist damit ironisch gemeint.

de.wikipedia.org

Ironisch äußerte er sich auch über die von der Gruppe genannten Sexualpraktiken.

de.wikipedia.org

Geschichten aus der Bürokratie) heraus, wo er ironisch mit der Sozialdemokratie abrechnet, die ihre Ideale verraten hat.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichten sind im Vergleich zu den Romanen häufig ironischer angelegt und neigen weniger zu theologischen Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Die geistreichen, oft (selbst-)ironischen Briefe sind auch heute noch höchst amüsant zu lesen.

de.wikipedia.org

Themen ihrer oft ironischen Gedichte sind unter anderem der Protest gegen herrschende Normen sowie soziales Engagement.

de.wikipedia.org

Ein ironisch versierter Film, der zugleich geistreiche Beziehungsreflexion und sinnlich-sinnenhaftes Spiel über Macht und Ohnmacht der Gefühle ist.

de.wikipedia.org

Der „Zeige-Gestus“ des Films, die outrierte Sprache und Mimik sowie die ironisch genutzte musikalische Feierlichkeit und Triumphalität könne als Distanzierung von dieser Gewalt interpretiert werden.

de.wikipedia.org