Definicje „nachwirken“ w Słownik ortografii niemieckiej

na̱ch·wir·ken <wirkt nach, wirkte nach, hat nachgewirkt> CZ. bez dop.

etwas wirkt nach (etwas hat auch später noch eine Wirkung)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gemeinsamen Erlebnisse solidarisierten und gaben den künftigen Führern eine Legitimation im Volke, die im unabhängigen Staat nachwirkte.

de.wikipedia.org

Er zeichnete mit Bleistift, Feder und Tusche und malte Aquarelle, deren Vorzeichnungen in Blei häufig durch den durchscheinenden Farbauftrag nachwirken.

de.wikipedia.org

In seiner umfassenden Physikdarstellung, die bis ins Mittelalter nachwirkte, beschrieb er die natürliche Bewegung der Himmelskörper und auch die Schwerkraft.

de.wikipedia.org

Für das dortige Volk brach die Gabelzeit (1655–1709) heran, was bis heute als nationales Trauma nachwirkt.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung der Stadt sollte noch lange nachwirken.

de.wikipedia.org

Er versuchte seinem Kloster durch mehrere Fälschungen zu dienen, die zum Teil bis heute nachwirken.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem unschönen Zerwürfnis samt Zeitungskampf, dessen Auswirkungen bis in die letzten Jahre seiner Neuwieder Zeit nachwirkten.

de.wikipedia.org

Vielmehr handelt es sich um ein einheitlich hochgotisches Gebäudeensemble, in dem die Architektur der zisterziensischen Romanik allerdings noch nachwirkte.

de.wikipedia.org

Seine Lebensdaten sind unbekannt, werden jedoch aus seinem Werk und dessen Nachwirken erschlossen.

de.wikipedia.org

Selbst wenn die Emissionen von Treibhausgasen deutlich zurückgefahren werden sollten, wird der vom Menschen bislang bereits angestoßene Erwärmungsprozess noch lange nachwirken.

de.wikipedia.org