Definicje „pikant“ w Słownik ortografii niemieckiej

pi·kạnt PRZYM.

1.

süß und scharf zugleich

eine Speise pikant würzen

eine pikante Soße

2.

mit zweideutigem Inhalt, der auf Sexuelles anspielt

eine pikante Geschichte

Przykładowe zdania ze słowem pikant

eine Speise pikant würzen

Möchten Sie den Käse herzhaft oder pikant?

eine sehr dünne, pikant gewürzte und frittierte Kartoffelscheibe

kleiner, pikant gewürzter Gang als Abschluss einer Menüfolge; Savoury

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Aroma katengeräucherter Fleischwaren ist kräftig und pikant, doch sehr fein.

de.wikipedia.org

Sowohl in seinem Roman- wie auch im Bühnenschaffen zeigte er dabei bisweilen eine Vorliebe für pikante Themenkreise wie Mutter-Sohn-Inzest, Homosexualität oder Ehebruch.

de.wikipedia.org

Sie hatte meist gehobenes Publikum, das sich über ihre pikanten und frivolen Lieder, die nach heutigen Begriffen völlig harmlos sind, amüsierte.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird frisches, noch warmes Blut mit Wurstbrühe, Schrot und gewolftem Schweinefleisch vermengt und pikant gewürzt.

de.wikipedia.org

Das fertige Choormog hat einen pikant säuerlichen und alkoholischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Daneben werden viele Speisen auch mit Curryblättern und Tamarinde gewürzt, wie beispielsweise das pikante Rasam.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist rein, scharf, pikant, bei Würzung mit Kümmel mit einer entsprechenden Kümmelnote.

de.wikipedia.org

Besonders pikant ist dabei der Einsatz der als „Schultrojaner“ bezeichneten Software zum Scannen der Schulserver auf illegale Programme seitens der Schulbuchverlage.

de.wikipedia.org

Sie meinte eine verfeinerte Eleganz des Stils, den subtilen, distanzierten Witz, den schlagenden, pikanten Ausdruck.

de.wikipedia.org

Sie können süß oder pikant sein (mit Auflagen aus Gemüse, Fleisch und/oder Käse).

de.wikipedia.org