Definicje „redlich“ w Słownik ortografii niemieckiej

re̱d·lich PRZYM. podn.

1.

ehrlich; aufrichtig

ein redlicher Mensch

redliche Absichten haben

2.

ernsthaft, sehr

sich redlich anstrengen/bemüher

redlich müde sein

▶ Redlichkeit

Przykładowe zdania ze słowem redlich

sich redlich anstrengen/bemüher

redlich müde sein

Man muss ihr zugutehalten, dass sie sich redlich bemüht hat.

Die Mannschaft mühte sich redlich, verlor aber trotzdem das Spiel.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Amt übte er 28 Jahre nach dem Urteil in der Leichenpredigt mit Erfolg aufrichtig, getreu und redlich aus.

de.wikipedia.org

Der Regisseur habe auf ihre Fragen keine redlichen Antworten geboten.

de.wikipedia.org

Bei den Vorschriften über den redlichen Erwerb handelt es sich damit nach deutschem Verfassungsrecht um verhältnismäßige Inhalts- und Schrankenbestimmungen des Eigentums.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben eines Lebensmittelchemikers liegen in erster Linie im Verbraucherschutz und der Erhaltung des redlichen Wettbewerbs bei Lebensmittelherstellern und Händlern.

de.wikipedia.org

Allgemein ist in allen derartigen Fällen die sorgfältige Angabe aller Vorveröffentlichungen in der Dissertation ein wichtiger Bestandteil der redlichen wissenschaftlichen Arbeit.

de.wikipedia.org

Hier ruht ein Mann, der auf dem redlichen Wege ging.

de.wikipedia.org

1 WpHG verpflichtet, Wertpapierdienstleistungen und Wertpapiernebendienstleistungen ehrlich, redlich und professionell im bestmöglichen Interesse ihrer Kunden zu erbringen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich orientiert sich die Angemessenheit an der redlichen Branchenübung.

de.wikipedia.org

Ein Schiedsgericht ordnete an, dass alles redlich geteilt werde, um künftig gut Freund zu sein.

de.wikipedia.org

Er verkörpert den redlichen Sänger, der in seinem Glauben an Gott tief verwurzelt ist.

de.wikipedia.org