Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „überbrücken“ w Słownik ortografii niemieckiej

über·brụ̈·cken <überbrückst, überbrückte, hat überbrückt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem überbrücken

Entfernungen mit etwas überbrücken
die Schlucht mit einem Steg überbrücken
den Lohnausfall mit einem Kredit überbrücken
ein Gegensatz, der nicht zu überbrücken ist
die elektrischen Anschlüsse mit einem Kabel überbrücken
den Mangel an Arbeitskräften mit Aushilfen überbrücken

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie die verschiedenen, meist sessil lebenden Mitglieder dieser extremophilen Lebensgemeinschaften die Entfernungen überbrücken können, ist bisher nicht für alle Arten erforscht.
de.wikipedia.org
Mit mehreren, bei Sonneneinstrahlung regenerierten Behältern lassen sich auch Nacht- und Bewölkungszeiten überbrücken.
de.wikipedia.org
Wird eine Strecke mit mehreren Seilbahnen überbrückt, so werden die getrennten Streckenabschnitte als Sektionen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Offene Bodendurchbrüche müssen durch Items wie Holzplatten überbrückt werden und in manchen Räumen ist es stockfinster, was die Orientierung erschwert.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Sendungen wurden Pausenzeichen gesendet, welche die Unterbrechung überbrücken sollten und auch der Sendererkennung dienten.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Bahnsteiggleise sollten durch eine Überführung oder einen großen Steg überbrückt werden.
de.wikipedia.org
Beim Nordportal schließt sich eine Bahnbrücke an, die die parallel zur Strecke verlaufende Bundesstraße 39 überbrückt.
de.wikipedia.org
Daher lassen sich theoretisch Entfernungen zwischen Vermessungspunkten bis über 5000 km „überbrücken“, und in der Praxis zumindest 3000–4000 km.
de.wikipedia.org
Das Problem konnte durch zwei neue seitlich angebrachte und überbrückte Lücken im Wellenbrecher behoben werden.
de.wikipedia.org
Innerhalb von Gebäuden sollen bis zu 100 Meter per Stromleitung möglich sein, im Outdoor-Bereich Strecken bis zu 1500 Meter überbrückt werden können.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überbrücken" w innych językach

Definicje "überbrücken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne