Definicje „übertünchen“ w Słownik ortografii niemieckiej

über·tụ̈n·chen <übertünchst, übertünchte, hat übertüncht> CZ. z dop.

jd übertüncht etwas (übermalen)

die Schmiererei an der Wand übertünchen

Przykładowe zdania ze słowem übertünchen

die Schmiererei an der Wand übertünchen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1955 bis 1956 wurde die Jugendstilausmalung übertüncht und der Hochaltar wieder in seinen alten farblichen Zustand gebracht.

de.wikipedia.org

Bis auf die Süd- und Ostwand wurden sie 1907 übertüncht, aber 1998 anlässlich einer Aussenrenovation wieder hervorgeholt.

de.wikipedia.org

Erst 1769 wurde die Kirche erneuert, man fand 1860 die barocke Innenausstattung als nicht mehr zeitgemäß und übertünchte einen Teil der Wände.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1500 wurde die romanische Ausmalung mit weißem Kalk übertüncht und erst 1858 teilweise wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Die Fresken wurden in der Zeit nach der Ablösung übertüncht.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Ausmalungen von 1930 wieder weiß übertüncht und ein zusätzliches Fenster in den Altarraum gebrochen.

de.wikipedia.org

Während der Reformation, zwischen 1557 und 1587, wurden die Malereien übertüncht.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die meisten Bildwerke in der Kirche zerstört oder übertüncht.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die an der Rückwand über dem Altar fast symmetrisch angeordneten Malereien aus der Zeit um 1910 freigelegt, die ebenfalls 1955 übertüncht worden waren.

de.wikipedia.org

Bei einer weiteren Renovierung in den Jahren 1955 und 1956 ist die gesamte Kirchenausmalung übertüncht worden.

de.wikipedia.org