Definicje „Beamtendienst“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Bo̱·ten·dienst

der Bä̱·ren·dienst

jemandem einen Bärendienst erweisen (jdm zu helfen versuchen, ihm aber dabei schaden)

das Be·ạm·ten·deutsch <-s> bez l.mn. pej. ≈ Amtsdeutsch

Amtssprache, die unverständlich, langatmig und umständlich ist

der Me̱·di·en·dienst GOSP.

der Be·ạm·ten·bund <-(e)s> bez l.mn.

Organisation, die die Interessen der Beamten vertritt

der Li̱·ni·en·dienst

der A̱u̱·ßen·dienst <-(e)s> ↔ Innendienst

die Personen, die eine Firma nach außen als Vertreter repräsentieren

im Außendienst tätig sein

■ -berater(in), -fahrzeuge, -mitarbeiter(in), -schulung, -stelle, -tätigkeit, -vergütung, -verkäufer(in), -zulage

der Be·ạm·ten·stand <-(e)s>

der Gọ̈t·zen·dienst <-es, -e>

Verehrung, Anbetung eines Götzen

der Na̱ch·rich·ten·dienst <-es, -e>

1.

Nachrichtenagentur

2. podn.

WOJSK., POLIT. ein staatlicher Geheimdienst

■ Bundes-

das Be·ạm·ten·tum <-s> bez l.mn.

1.

beruflicher und sozialer Stand des Beamten mit den dazugehörenden Rechten und Pflichten

2. ≈ Beamtenschaft

alle Beamten

die Be·ạm·ten·schaft <->

der Be·ạm·ten·sta·tus <->

die Be·ạm·ten·stip·pe <-> reg. GASTR.

meist zu Kartoffeln servierte dunkle oder helle Bratensauce mit Hackfleisch oder gebratenem Speck