Definicje „Bewusstseins“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Be·wụsst·sein <-s> bez l.mn.

1. MED.

der Zustand, dass ein Mensch mit allen Sinnen seine Umgebung erkennt

Der Patient verlor das Bewusstsein/ist wieder bei Bewusstsein.

2. PSYCH.

die Fähigkeit, mit dem Verstand und den Sinnen die Umwelt zu erkennen und zu verarbeiten

eine Erinnerung ins Bewusstsein rufen

Die möglichen Auswirkungen kamen ihm gar nicht zu Bewusstsein.

Sie musste ihm die negativen Aspekte erst zu Bewusstsein bringen.

■ Selbst-, Unter-

3.

das bewusste Erkennen oder Wissen

im Bewusstsein eigener Verantwortung/Stärke handeln

politisches/soziales Bewusstsein entwickeln

Przykładowe zdania ze słowem Bewusstseins

die Höhe seines Ansehens/Bewusstseins

Störung des Bewusstseins2, z.B. durch Zwangsvorstellungen

■ Bewusstseins-, Imperativ-, Konjunktiv-, Kristall-, Meinungs-, Plural-, Urteils-, Vermögens-, Willens-, Wort-

plötzliches kurzes Aussetzen des Bewusstseins, so dass die Wahrnehmung oder die Erinnerung kurz unterbrochen sind

Er war bar jeden Bewusstseins für die Folgen seines Handelns.

ein Zustand des Bewusstseins, in dem der Patient die Außenwelt nur sehr eingeschränkt wahrnehmen kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus diesem Zusammenhang schloss Jung, dass es abseits des Bewusstseins konflikthafte Zusammenhänge gibt, die er als Komplexe bezeichnete, und die – obwohl unbewusst – die bewusste Absicht stören können.

de.wikipedia.org

Die Texte zeigen die Standardisierung des Bewusstseins und zugleich – irritierend – den Halt, den die Sprachklischees bieten.

de.wikipedia.org

In der Gesamtschau erfassen wir zuletzt den dynamischen Begriff des menschlichen Bewusstseins.

de.wikipedia.org

Wie kann man aber sagen, dass die Inhalte des Bewusstseins noch Bedeutung haben, wenn jegliche Existenz ausgeklammert wurde?

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Bewusstseins im Verlauf der Menschheitsentwicklung sei mit dem Auftreten von Halluzinationen als notwendigem und sinnvollem Entwicklungsschritt verbunden.

de.wikipedia.org

Die geringe Verbreitung eines nationalen Bewusstseins innerhalb der deutschsprachigen Bevölkerung bedrohte in erster Linie die jungen donauschwäbischen Führer der am deutschen Nationalsozialismus orientierten »Erneuerer«.

de.wikipedia.org

Eine fortdauernde Konzentration auf die Vorgänge der Atmung und bewusst ausgeführte Atemtechniken können die Prozesse des Bewusstseins beeinflussen.

de.wikipedia.org

Diese Trainingsform dient einerseits der realistischen Selbsteinschätzung, andererseits der Stärkung des Bewusstseins der Selbstwirksamkeit.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig drängten die Institutionen darauf, dass Künstler bei der Stärkung des nationalen Bewusstseins mithelfen sollten, unter anderem auch durch die Verbreitung der Opferthese.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigt er sich mit der Theorie des Ereignisses (Ontologie), der Theorie des Bewusstseins (Subjekt-, Erkenntnis-, Handlungstheorie) und der Theorie der Freundschaft (praktische Philosophie).

de.wikipedia.org