Definicje „Kontrakt“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Kon·trạkt <-(e)s, -e>

1. ≈ Vertrag

(schriftliche) Vereinbarung, in der eine bestimmte Sache rechtsgültig zwischen zwei Parteien geregelt wird

Das Theater hat mit dem Schauspieler einen Kontrakt abgeschlossen.

2.

ein Dokument, in dem ein Kontrakt1 ausgearbeitet ist

Sie hat den Kontrakt unterschrieben.

Przykładowe zdania ze słowem Kontrakt

Sie hat den Kontrakt unterschrieben.

ein Dokument, in dem ein Kontrakt1 ausgearbeitet ist

Das Theater hat mit dem Schauspieler einen Kontrakt abgeschlossen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kontrakte besitzen demnach ein Zielelement (Steuerung über Zielvereinbarungen), ein Vereinbarungselement (statt Hierarchie) und ein Steuerungselement (Berichtswesen).

de.wikipedia.org

Das wirtschaftspolitische Ziel dieser Regelungen bestand darin, alle schwarzen Beschäftigten in die Rolle von Kontrakt-Wanderarbeitern zu bringen und deren Sesshaftigkeit am Arbeitsort zu verhindern.

de.wikipedia.org

Diese Option wurde gezogen und der Kontrakt bis 2019 verlängert.

de.wikipedia.org

Kurz nach Saisonende unterschrieb er einen Zwei-Jahres-Kontrakt beim Verein.

de.wikipedia.org

Vorteil sind sehr flexible Kontrakte mit Containerschiffsreedereien, die keine langfristige Kapitalbindung in Kühlschiffe erfordern.

de.wikipedia.org

Vom Wort Kontrakt ist der Kontrahent als Vertragspartner, die Kontrahierung als Vertragsabschluss und der Kontrahierungszwang als Abschlusszwang bei bestimmten Verträgen abgeleitet.

de.wikipedia.org

Sein nur einmonatiger Kontrakt wurde zunächst für zwei weitere Monate verlängert.

de.wikipedia.org

Der Kontrakt erhielt eine Laufzeit über ein Jahr.

de.wikipedia.org

Alle diese kleineren Kontrakte konnten aber nicht den Verlust der österreichischen und amerikanischen Großaufträge kompensieren.

de.wikipedia.org

Es wird in zehn Runden gespielt, jede Runde hat seine eigenen Regeln (Kontrakte).

de.wikipedia.org