Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „ausgearbeitet“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·ge·ar·bei·tet PRZYM.

a̱u̱s·ar·bei·ten <arbeitest aus, arbeitete aus, hat ausgearbeitet> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem ausgearbeitet

Der Entwurf ist sauber ausgearbeitet.
die Minister haben ein gemeinsames Papier ausgearbeitet
ein Dokument, in dem ein Kontrakt1 ausgearbeitet ist
das Dokument, in dem ein Vertrag1 ausgearbeitet ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über dem fein ausgearbeiteten zentralen Fenster erhebt sich ein geometrisches Muster aus dem ein Kreuz emporsteigt.
de.wikipedia.org
Zwar sollte kein bühnentechnisches Programm ausgearbeitet werden, dennoch sollten veränderliche Bühnenöffnungen und -böden sowie „Platz für elektroakustische Einrichtungen“ erkenntlich gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Produktionen kamen nicht auf der Grundlage ausgearbeiteter Arrangements zustande, sondern waren spontane Sessions, so genannte „head arrangements“.
de.wikipedia.org
Mit deren Auf- und Ausbau schuf er die Voraussetzung für eine zielstrebige Kleinkriegsausbildung, wie sie für die damals ausgearbeitete Raumverteidigungskonzeption erforderlich war.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Prägetechnik sind Drachmen meist auf der Rückseite flach und auf der konvexen Vorderseite sehr plastisch ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Burg soll die eleganteste und am feinsten ausgearbeitete im Norden gewesen sein, eindrucksvoll mit Tourellen verziert.
de.wikipedia.org
Micro-Skripte sind sehr feingranular ausgearbeitet und bieten dem Nutzer sehr exakte Führung innerhalb des Prozesses (beispielsweise beim Argumentieren).
de.wikipedia.org
Der endgültige Plan zum Bau der Strecke wurde so erst 1902 ausgearbeitet und dann im Jahr 1905 genehmigt.
de.wikipedia.org
Von beiden wurde ein neues Zuchtprogramm ausgearbeitet, um einer Inzucht entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Aus 50 Ideen wurden schließlich 15 Lieder, die in sechs Monaten ausgearbeitet wurden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgearbeitet" w innych językach

Definicje "ausgearbeitet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne