Definicje „Kummerkastentante“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Kụm·mer·kas·ten·on·kel (-tan·te) pot.

die Bri̱e̱f·kas·ten·tan·te

der Kụm·mer·kas·ten <-s, Kummerkästen> pot. żart.

ein in manchen öffentlichen Einrichtungen aufgehängter Briefkasten, in den man Zettel einwerfen kann, auf denen man notiert hat, was dort verbessert werden sollte

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Mitarbeiterin einer inzwischen eingestellten Lifestyle-Zeitschrift stellte sich einige Zeit lang sogar als blackboxeigene Kummerkastentante für Beziehungsangelegenheiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org