Definicje „Leitmotiv“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Le̱i̱t·mo·tiv <-s, -e>

1. MUZ.

häufig wiederkehrende charakteristische Melodie

das Leitmotiv des Wolfs in „Peter und der Wolf“

2. LIT.

eine Handlung oder eine Idee, die in einem literarischen Werk immer wieder vorkommt

Das Leitmotiv im Ritterroman ist die abenteuerliche Suche des Helden.

Przykładowe zdania ze słowem Leitmotiv

das Leitmotiv des Wolfs in „Peter und der Wolf“

Das Leitmotiv im Ritterroman ist die abenteuerliche Suche des Helden.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Leitmotiv des Gartens und der Villa sind Vortexspiralen oder Doppelhelix-Formen, die an die geometrischen Gebilde der DNA angelehnt sind.

de.wikipedia.org

Die zeltartige Auffaltung der Raumdecke greift eines der grundlegenden Leitmotive der deutschen Kirchenbaukunst der 1960er Jahre auf.

de.wikipedia.org

Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.

de.wikipedia.org

Leitmotive begleiten das Handlungsgeschehen, so dass man die Entwicklung des Geschehens durch die ganze Erzählung verfolgen kann.

de.wikipedia.org

Das Heimweh ist das wichtigste Leitmotiv in dem Roman.

de.wikipedia.org

Leitmotiv ist für ihn dabei die Formel: Religion braucht Bildung – Bildung braucht Religion.

de.wikipedia.org

Die die drei Episoden verbindenden Leitmotive sind ein magischer Ring und das Thema der Seelenwanderung.

de.wikipedia.org

Leitmotive in vielen seiner Werke waren die Relativierung von Gut und Böse und leidenschaftlicher Pazifismus.

de.wikipedia.org

Teil 4: Leitmotive wurden auch für diesen Teil verfasst.

de.wikipedia.org

Er schrieb die Filmmusik in zwölf Wochen und orientierte sich dabei an einem Leitmotiv, das in verschiedenen Variationen immer wieder zu hören ist.

de.wikipedia.org