Definicje „Maskerade“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Mas·ke·ra̱·de <-, -n> (hiszp.)

1.

Verkleidung, Kostümierung mit Masken1

2. podn. pej.

Heuchelei

Ihre Freundlichkeit war doch nur Maskerade.

Przykładowe zdania ze słowem Maskerade

Ihre Freundlichkeit war doch nur Maskerade.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ähnliches gelingt mit der eigenen Kreation der Spielutensilien wie Pfeil-und-Bogen, Flitsche, Maskeraden, Puppen und Puppentheater.

de.wikipedia.org

Bei seinen tollkühnen Unternehmungen, bei denen er jedes Mal sein eigenes Leben riskiert, bedient er sich immer wieder neuer Maskeraden.

de.wikipedia.org

Wiederkehrendes Thema sind Masken und Maskeraden, die mit dem Grundgedanken der Verstellung oder des Verbergens des wahren Gesichts erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Er malte auf Holzpuppen stilisierte Kinder, Szenen aus dem Leben am Lande, Karnevalszenen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Nun gab es eine Reihe von Commediebesuchen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Das besondere bei diesen als Wirtschaft bezeichneten Maskeraden war, dass sich die höheren Stände bei entsprechender Themenvorgabe in die Rolle niedrigerer Stände begaben, also alle auf das gleiche gesellschaftliche Niveau.

de.wikipedia.org

Neben Tanz, Maskeraden und Erfrischungen war vermutlich das Glücksspiel die entscheidende Attraktion.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt waren Musik- und Tanzveranstaltungen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Maskeraden und Tänze waren an den Höfen von Herrschern verbreitet und im Volk bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser Position sorgte er für die Unterhaltung des Königs durch Schauspiele, Maskeraden und Musik.

de.wikipedia.org