Definicje „Nagelbetts“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Na·̱gel·bett <-(e)s, -en/-e> ANAT.

die Fläche am Finger und am Zeh, auf der der Nagel2 liegt

Am Daumen hatte sich das Nagelbett entzündet.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie führt häufig zu Beschwerden in Form eines pulsabhängig auftretenden pochenden Gefühls und bereitet wegen des sehr sensiblen Nagelbetts nicht selten erhebliche Schmerzen.

de.wikipedia.org

Man sollte zur Unterscheidung die Totenflecke im Bereich des Nagelbetts betrachten.

de.wikipedia.org

Ihnen voraus geht in der Regel eine – häufig sehr kleine – Verletzung des Nagelbetts z. B. durch einen zu stark gekürzten oder eingewachsenen Nagel, durch die Keime eindringen können.

de.wikipedia.org

Eine Nageldystrophie kann durch Störungen des Nagelbetts, der Nagelplatte oder der Umgebung des Nagels erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Einerseits können eine Infektion des Nagelbetts oder eine Verletzung diese auslösen, oder eine Hauterkrankung.

de.wikipedia.org