Definicje „Quarte“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Quạr·te <-, -n> (łac.) MUZ.

1.

Intervall im Abstand von vier Tonstufen

2.

vierter Ton auf der diatonischen Tonleiter

die Quạrt¹ <-, -en>

MUZ. (łac.) (Quarte)

die Quạrt² <-s, -e>

(łac.) przest.

Flüssigkeitsmaß

die Quạrt³ <-, -en>

(łac.)

Fechthieb

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der dritte Spieler verkürzt an einer äußeren Stelle mit irgendeinem Gegenstand die Saite und erzeugt so einen um eine Quarte höheren Ton.

de.wikipedia.org

Es wird somit der Standard-Stimmung der siebensaitigen Gitarre eine um eine Quarte tiefer gestimmte Saite hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Das erste Saitenpaar liegt eine Quarte über dem zweiten, das Instrument wird also rückläufig gestimmt.

de.wikipedia.org

Stufe der Durtonleiter vor, wird andererseits aber als übermäßige Variante der reinen Quarte den chromatischen Intervallen zugeordnet.

de.wikipedia.org

In der nach Gattungen gegliederten Lehre gilt das Intervall der Quarte im Satz Note gegen Note als zu vermeidende Dissonanz.

de.wikipedia.org

Sie ist ungefähr eine Quarte oder Quinte tiefer gestimmt als die sitar.

de.wikipedia.org

Das viertaktige Motiv wird wiederholt, daraufhin um eine Quarte erhöht und schließlich noch einmal in der ursprünglichen Fassung gespielt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch die alternative Stimmung in einer Quarte und einer Quinte.

de.wikipedia.org

Üblich ist es auch, die Gitalele nur eine Quarte höher zu stimmen (das entspricht einem Kapodaster auf dem fünften Bund einer 4/4-Gitarre).

de.wikipedia.org

Die alterierte Skala kann auch als lokrischer Modus mit verminderter Quarte gebildet werden.

de.wikipedia.org